Category: литература

kenny_lives_forever

До жирафа всё доходит медленно (всё равно нам нравится жираф)

Я уже писала, когда рассказывала о книге про Грибоедова - в Россию всё приходит поздно. Ну вот такая у нас особенность, мы страна холодная, большая и небогатая, так что на новинки рассчитывать не приходится, и уж тем более на то, что прогресс придёт от нас, с востока.

Но тут выходит как в поговорке: "Наши недостатки - продолжение наших достоинств". Авторша книги про Грибоедова, Екатерина Цимбаева, рассуждала о том, что в России воплотились лучшие находки садово-паркового искусства, и ровно потому, что к нам добрались поздно. Всё наносное успело отлететь, а до холодной России дополз "золотой стандарт" садоводческого канона, и тут был реализован.

Кстати, а вот русский роман признанно считается вершиной романного мастерства 19 века; он взял лучшее из исканий западных авторов: и занимательность, и сложность, и закрученность сюжета, и психологизм, и полифонию. Ну да, русский роман вырос на лучших не наших образцах, и Достоевский и Толстой стояли на плечах гигантов.

...И вот я вдруг нахожу видео, в котором директор "Яндекса" по развитию Григорий Бакунов упоминает о том, почему в Калифорнии интернет фиговый: просто он у них прокладывался одним из первых в мире, а потом собственникам стало лень менять вышки. Работает же? Ну и норм. Поэтому в Москве интернет 4G даже в метро (бесплатно, заметим), и на большинстве улиц отлично ловится. А в Калифорнии интернет на редкость фиговый, да и есть далеко не везде, и даже смс не всегда доходят. Потому, что они были первые, а мы последние. Зато у нас было время выбрать лучшее и тут реализовать. Как всегда.

Я это к чему. Просто, ИМХО, стоит нам принять эту особенность, не бороться против неё, а сделать своей "фишкой". Ну да, мы - классические "поздние последователи" (см. кривую жизненного цикла продукта), ни разу не инноваторы по природе своей. К нам доходит всё уже в самой наилучшей, очищенной от экспериментов и случайностей, версии. Зато мы уж реализуем так реализуем!

И нечего выдумывать, что мы когда-нибудь что-то сможем принципиальное придумать. Мы не выдумщики, мы реальные воплотители "золотого стандарта".

В конце концов, марксизм тоже не в России зародился. А ишь ты, погляди, что вышло.

kenny_lives_forever

К недавнему рэп-баттлу Оксимирона и Гнойного (Славы КПСС)

Важнейшим из искусств на сегодня для нас являются рэп-баттлы. Нет, я серьёзно.

Так получилось, что примерно полгода назад я прочитала в ленте фейсбука восторженные восклицания одного сценариста (я подписана на новости его сценарной мастерской) - вот он, новый большой поэт! Там упоминался баттл Оксимирона и Джонни-боя.

Я посмотрела. И впечатлилась настолько сильно, что сперва собиралась перестать ругаться вообще. Нет, серьёзно, а какой смысл, Окси всё равно не переплюнуть - так владеть словом ещё уметь надо. Он там методично, зло, и очень смешно выносил Джонни. Причём конкретно выносил - только в первом раунде, а остальные два раунда читал рэп про какие-то лично ему интересные темы - и было реально круто.
Потом, правда, меня отпустило, и зароков никаких я не дала (то есть, ругаться буду). Но другие баттлы Окси пересмотрела: с Дуней, с Крип-а-Крипом, ещё что-то, не помню. Да, Оксимирон выносил и их: кого-то в жанре "избиение младенцев", кого-то невзирая на отчаянное, но бесполезное сопротивление.

Почитала и в википедии про Оксимирона. Ещё более впечатляет (особенно невзначай упоминание про "работал консультантом с копытом" - оооо, наш человек, питерская интеллигенция! Он читал Булгакова!)

Collapse )
kenny_lives_forever

Пара наблюдений о речевых практиках

Всё-таки язык меняется, и прямо на глазах. Я не наблюдаю специально и вообще не филолог, но что-то заметно постоянно.

Например, слово "кушать" понемногу утрачивает маргинальность и его начинают употреблять в текстах даже вполне приличные люди. Странно. Раньше это был маркер некоторой претензии на культурность и образованность, а теперь вот прочитала в переводной книге (по ораторскому искусству) фразу, в которой давался совет не кушать в одиночестве, скривилась и вынуждена констатировать: да, похоже, это ползучая демаргинализация. По крайней мере, вот редактор этой книги которого набрали по объявлению спокойно пропустил такой термин.

Или вот "питомец". В моём детстве не было никаких "питомцев", были домашние животные, кошки и собаки (а если кто удава в ванной заводил,  тот всё равно проходил по разряду "домашних животных"). Сейчас всякую живность, которую заводят в городской квартире, официально обзывают питомцами. Ну это слово хоть не противное, как "кушать".

И ещё: как-то хитро нынче учат в школе, но, КМК, народ чрезвычайно перебарщивает с запятыми, ставя их куда не попадя. Раньше запятые пропускали даже там, где нужно, а теперь лепят, где не надо: "А, ты знаешь, кто я?".
kenny_lives_forever

К вопросу об исторических и литературных параллелях

"...Чота как-то навеяло лентой ЖЖ с вырезанными фрагментами Юнгвальдовских "Трёх мушкетёров"...
Ежели на русский манер, то получается, што дагестанский подросток стартовал в М-скву за поисками лучшей доли, по дороге выхватил п***ды от ФСО, по приезду в Маскал-калу мимоходом устроился на квартиру, промежду прочим иногда попердоливая жену хозяина, затем вступил в комплотЪ с женой Медведева (Руа Луи) супротивЪ КлятоПутлера (кардинал Самизнаетекто), а дальше тупо зарабатывал бабло, усеивая свой путь трупами сотрудников правоохранительных органов. В промежутке слеганцушки дезертировал, штобы порешить Кабаеву (нувыпонели, миледи, вот это вот всё), и немножЕчко поучаствовал в попытке Ахмеда Закаева (для Бекингема вполне себе) отжать Нохчичоь (Ля-Рошель) тому, що там гугенотов (нувыитаквсёпонели) притесняют.
Вы прослушали краткое содержание первых трёх серий.
Что я забыл упомянуть?..."

из фейсбучика


Апдейт из комментов, мой:

Там же так и сказано: единственный, кто занят делом в этом блядском цирке во Франции - это скучный бледный кардинал Ришелье. Ну ведь так и говорится, что только он работает на благо страны, а не фоткается на айфончик, как король Луи, то есть Димочка Анатольич.
А с остальными - тоже логично: крепко поддающий отставной майор ФСБ Атосьев, который, кажется, что-то не вполне законное сотворил с супругой. То ли повесил её за блядство на суку, то ли выбил ей клеймо в виде славянской свастики за связи (не всегда платонические) с нацболами - непонятно. Майор крепко поддаёт и очень суров во хмелю, поэтому уточнять, что ж там было с его бывшей, никто не рискует.

Гарный хлопец Портосенко (он предпочитает, чтобы его фамилия писалась, как Портосэнко), пышающийся древностью своего шляхетского рода, замеченного ещё с лопатами возле Чёрного моря. Может в один присест выпить ведро горилки (не из тех соображений, что Атосьев, а просто из удали казацкой) и закусить шматком сала килограмма на два. Широк в плечах, пузе, имеет своеобразные представления о богатстве и роскоши. (кстати, о том, как Портос пышался щирым дворянским родом, писал и сам Дюма в "20 лет спустя").

Ну и конечно, тонкий интриган и метросексуал Арамисян, связанный романтическими связями (не всегда гетеросексуальными) со всем двором. Иногда сам путается в собственных интригах, но не унывает. Живёт на подарки любовников и любовниц

kenny_lives_forever

Украина трёх революций-1

Дочитала, наконец, книгу Аглаи Топоровой «Украина трёх революций». Сперва я страшно впечатлилась опубликованными из неё отрывками вот здесь, побежала и купила (издана книга тиражом 1000 шт. и в книжном «Москва» на Тверской уже заканчивается, так что торопитесь!). Прочитала и поняла, что ой.
Чего там только не понамешано. В первой части петербурженка и социолог, моя однокашница по Санкт-Петербургскому Университету (правда, я закончила психфак, но альма-матер у нас одна), дочь поэта Виктора Топорова Аглая всё-таки не может удержаться от некоторого имперского высокомерия. Ну проскальзывает у неё: «Вы только поглядите, какие они недалёкие». И это так оказалось заразительно лично моей имперской душе, что да, не могла я не согласиться: недалёкие.

«И новинки, и идеи на Украине появлялись из Москвы»

«Лично на меня – а я жила в Киеве с 1999 года – Украина времён второго срока Кучмы производила впечатление бедной, хотя и дешёвой, экономически и интеллектуально отсталой страны, половина населения которой интересовалась исключительно жизнью соседней России и бесконечно смотрела российское телевидение, другая половина вообще мало чем интересовалась, кроме повседневного выживания. И только незначительная группа людей, которую отделяла от остальных граждан экономическая пропасть, занималась интеллектуальным обслуживанием режима или бизнесом. Обслуживание режима, впрочем приносило журналистам и пиарщикам доходы, сопоставимые с доходами от среднего бизнеса. После «оранжевой революции» хороший доход станет приносить и оппозиционность».

Collapse )

продолжение - завтра :)

kenny_lives_forever

Рассуждения о писателях, Вячеслав Пьецух

Взялась перечитывать Вячеслава Пьецуха «Рассуждения о писателях», рыдаю от удовольствия
Под катом – цитаты, там многабукафф, но сокращать нет никаких сил потому, что мне это всё ну очень нравится. Очень.

Collapse )

Collapse )

Collapse )

Collapse )

Collapse )

Collapse )



kenny_lives_forever

Грибоедоведение, ч.5. Сравнительные размышления

Так, всё, это будет последнее  из того, чем поразило мой неокрепший разум жизнеописание Грибоедова :)

  • Грибоедов считал, что его род идёт от одного из польских шляхтичей – братьев Гржибовских, приехавших в Россию с войском Лжедмитрия I. Что характерно, это не мешало ему абсолютно полностью идентифицировать себя с Россией и считать себя на 100% русским. (Вообще, среди знати тех времён было не особенно критично, из какой страны твои предки – лишь бы род был достаточно старинным; вот Лермонтов вообще считал, что его родословная восходит к некоему шотландскому роду Лермантов – похоже, безосновательно).



  • Что ещё бросается в глаза по прочтении воспоминаний современников о Грибоедове. Он был чрезвычайно обаятелен и харизматичен, умел внушить к себе симпатию. То, что он стал дипломатом – большая удача для политики Российской империи (он много чего добился, заключил крайне выгодный Туркманчайский мир, выбил огромную контрибуцию, разруливал самые тяжёлые ситуации с восточными повелителями и т.п.; про него писали после смерти «Грибоедов в Персии заменял нам единым своим лицом двадцатитысячную армию» и т.п.). Кроме того, стоило ему появиться в светском обществе – и тут же «кричали женщины «ура!» и в воздух чепчики бросали» (С), а с мужчинами, практически со всеми, с кем хотел, он завязывал тёплые и дружеские связи. Имел множество знакомых, которые наперебой рвали его в гости и умоляли задержаться подольше. Будучи совсем небогат, подолгу жил у друзей и на их счёт, иногда – гостил годами, и все только просили пожить ещё, оказать такую любезность. В молодости был повеса и бабник, но пленял девиц, например, балерину Телешеву, которую увёл у Милорадовича – исключительно собственным обаянием (говорю же, денег у Грибоедова не было ну совсем). Но опять-таки, а вот читаешь воспоминания о Лермонтове – вот этот умел настроить против себя людей одним только своим появлением. Насколько Грибоедов в себя всех влюблял, настолько Лермонтов окружающих бесил. Ненавидели его многие – ну, в итоге Мартынов и не сдержался. Как понятно из мемуаров современников, Лермонтов практически постоянно  напрашивался, сквалыжничал, злословил, интриговал и вообще был крайне неприятный чувак. Хотя да, тоже был гений. В общем, несвязанные это вещи: гений и обаяние. Может быть и так и так.


kenny_lives_forever

Гобелен Марии-Антуанетты

Я часто слушаю аудиокниги. А недавно получила от одной из них совершенно исключительное культурное впечатление, практически шок. Старая аудиозапись, начитанная актрисой МХАТовской школы – я, практически после первой фразы, поняла, насколько остро и искренне я не люблю эту школу речи, с её пафосными интонациями и неестественной транскрипцией. Почти все слова чтица выговаривала так, что я аж подпрыгивала в наушниках; все эти манерные, нечеловеческие способы произнесения слов – бррррр, невыносимо.

Рассказ назывался «Гобелен Марии-Антуанетты», авторства Алексея Толстого, и представлял собой вымученную агитку против кровавого самодержавия. То есть, ни особо закрученного сюжета, ни ярких характеров. Так что дослушивала я его исключительно на силе ненависти к вычурной искусственно-культурной речи актрисы. Часть букв она глотает (вместо «когда» - «када»), где не нужно – проговаривает все шипящие до единой и даже добавляет своих («вешчица» вместо «вещица», «сокровишч» вместо «сокровищ»), но больше всего меня бесили непонятные смягчения согласных там, где этого совершенно не требуется («дьверь» вместо «дверь», «верьхом» вместо «верхом») или, наоборот, твёрдость произношения там, где этого тоже делать не стоило бы («йим», означающее «им»).

Я даже записала те обороты, которые особо резали мой слух, и вот он, мой список ненависти.

Верьхом = верхом

Улыбалса (произносится с твёрдым «с»)= Улыбался

Йим = им

Када = когда

Бохатства =богатства

Гуляюшчие = гуляющие

Мушчины = мужчины

Женшчины = женщины

Дьверь = дверь

Вешчица = вещица

Яшчика = ящика

Гобелэн = гобелен

Сокровишч =сокровищ

Страна нишчала = страна нищала

Трясушчийся = трясущийся

Игрушишный = игрушечный

kenny_lives_forever

Татуировки по мотивам книг

Удивительные татушки, на которые людей вдохновили книги:
Некоторые произведения я узнала, а про некоторые слышу впервые.
Ну что же, придется читать :)



Маленький принц


Гарри Поттер


Питер Пэн


Заводной апельсин


Лев, колдунья и платяной шкаф


Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике (кстати, а я бы предложила набить «Всего хорошего и спасибо за рыбу!»)

И тут есть еще масса замечательных татушек, зачастую сделанных из комиксов или известных иллюстраций (например, картинки из «Алисы в стране чудес» взяты у Доре и из мультика Бертона. Но все здесь – с большим вкусом и очень мило. Хотя, конечно: а если я, например, разлюблю с возрастом Нэнси Дрю?
Но все равно очень симпатично :)