Category: животные

kenny_lives_forever

До жирафа всё доходит медленно (всё равно нам нравится жираф)

Я уже писала, когда рассказывала о книге про Грибоедова - в Россию всё приходит поздно. Ну вот такая у нас особенность, мы страна холодная, большая и небогатая, так что на новинки рассчитывать не приходится, и уж тем более на то, что прогресс придёт от нас, с востока.

Но тут выходит как в поговорке: "Наши недостатки - продолжение наших достоинств". Авторша книги про Грибоедова, Екатерина Цимбаева, рассуждала о том, что в России воплотились лучшие находки садово-паркового искусства, и ровно потому, что к нам добрались поздно. Всё наносное успело отлететь, а до холодной России дополз "золотой стандарт" садоводческого канона, и тут был реализован.

Кстати, а вот русский роман признанно считается вершиной романного мастерства 19 века; он взял лучшее из исканий западных авторов: и занимательность, и сложность, и закрученность сюжета, и психологизм, и полифонию. Ну да, русский роман вырос на лучших не наших образцах, и Достоевский и Толстой стояли на плечах гигантов.

...И вот я вдруг нахожу видео, в котором директор "Яндекса" по развитию Григорий Бакунов упоминает о том, почему в Калифорнии интернет фиговый: просто он у них прокладывался одним из первых в мире, а потом собственникам стало лень менять вышки. Работает же? Ну и норм. Поэтому в Москве интернет 4G даже в метро (бесплатно, заметим), и на большинстве улиц отлично ловится. А в Калифорнии интернет на редкость фиговый, да и есть далеко не везде, и даже смс не всегда доходят. Потому, что они были первые, а мы последние. Зато у нас было время выбрать лучшее и тут реализовать. Как всегда.

Я это к чему. Просто, ИМХО, стоит нам принять эту особенность, не бороться против неё, а сделать своей "фишкой". Ну да, мы - классические "поздние последователи" (см. кривую жизненного цикла продукта), ни разу не инноваторы по природе своей. К нам доходит всё уже в самой наилучшей, очищенной от экспериментов и случайностей, версии. Зато мы уж реализуем так реализуем!

И нечего выдумывать, что мы когда-нибудь что-то сможем принципиальное придумать. Мы не выдумщики, мы реальные воплотители "золотого стандарта".

В конце концов, марксизм тоже не в России зародился. А ишь ты, погляди, что вышло.

kenny_lives_forever

Пара наблюдений о речевых практиках

Всё-таки язык меняется, и прямо на глазах. Я не наблюдаю специально и вообще не филолог, но что-то заметно постоянно.

Например, слово "кушать" понемногу утрачивает маргинальность и его начинают употреблять в текстах даже вполне приличные люди. Странно. Раньше это был маркер некоторой претензии на культурность и образованность, а теперь вот прочитала в переводной книге (по ораторскому искусству) фразу, в которой давался совет не кушать в одиночестве, скривилась и вынуждена констатировать: да, похоже, это ползучая демаргинализация. По крайней мере, вот редактор этой книги которого набрали по объявлению спокойно пропустил такой термин.

Или вот "питомец". В моём детстве не было никаких "питомцев", были домашние животные, кошки и собаки (а если кто удава в ванной заводил,  тот всё равно проходил по разряду "домашних животных"). Сейчас всякую живность, которую заводят в городской квартире, официально обзывают питомцами. Ну это слово хоть не противное, как "кушать".

И ещё: как-то хитро нынче учат в школе, но, КМК, народ чрезвычайно перебарщивает с запятыми, ставя их куда не попадя. Раньше запятые пропускали даже там, где нужно, а теперь лепят, где не надо: "А, ты знаешь, кто я?".
kenny_lives_forever

Заметки натуралиста

За несколько лет в Москве я сумела познакомиться с некоторыми видами эндемичной фауны. Причём намного ближе, чем когда-либо планировала.
В ванную съёмной хрущёвки, например, приходят тараканы. Московские тараканы - не такие, как питерские. Питерские - небольшие, рыжие, гладко-блестящие и быстрые. Московские - огромные (некоторые почти со спичечный коробок), широкие, чёрно-матовые и медленные. Убежать от тапка они не успевают (говорю же, медленные), но размерами поражают. Иногда они линяют, тогда я нахожу под раковиной их огромные шкурки, из которых уже вылезло насекомое.
В раздевалке фитнес-клуба в Кузьминках я как-то убила на стенке клопа. Удачно так убила, он взял и аккуратно впечатался всеми ножками в пятно чьей-то крови, вытекшее из его брюшка. Затем случился фурор. К клопу образовалось паломничество из уборщиц, администраторов и мимо пробегавших посетительниц. Я была за экскурсовода. Рассказывала об этапах охоты. Все охали, ужасались. К следующему визиту в спортзал клопа со стены аккуратно смыли. Во избежание нездорового ажиотажа. А я ещё некоторое время внимательно проверяла сумку после зала - не заполз ли кто?
Про голубей не буду. Они неприятные. Постоянно пытаются украсть семечки из кормушки, которая, вообще-то, не для них повешена, а для синичек. Голубей постоянно прикармливает сосед. Он прикармливает, а балкон у меня обгажен.
В общем, фауны в Москве завались.
А ещё вчера я видела на балконе зяблика. Он прыгал по перилам и щебетал. Грудка ржавого цвета и голубая шапочка. И форма головы, как у ангрибёрдс. Я его опознала по картинкам в Яндексе. Раньше-то я зябликов ни в каком виде не встречала, не говоря - на своём балконе.
В общем, это я к чему.
Весна наступила. Холодная, но уже весна.
kenny_lives_forever

Попытка перевести русский мат иностранцам

На Buzzfeeed бомбически смешная подборка: русские матерные термины объясняются доходчивыми английскими словами. Сразу заметно, насколько поэтичны и образны русские фразы, и насколько плоским, прямолинейным банальностям они соответствуют при попытке подобрать аналогичный англоязычный термин. В английском аналогичные ненормативные фразочки выглядят как сплошной фак-перефак, тогда как в русском задействованы горы, дно, пассатижи и руль (кстати, в привычном мне окружении термин с рис. 13 звучит без упоминания руля, у нас в этом случае используется идиома "П***ц котёнку". Но так ведь ещё милее - объяснять через котиков, правда?)

Итак, непосредственно картинки с подписями:

Collapse )
kenny_lives_forever

Голоса (2014)

Остроумная и смешная чёрная комедия. Очень, очень чёрная. Очень милые герои (все), особенно, конечно же, котик. И - кровь, кишки, расчленёнка. Будет несколько трупов. В общем, особо нервным смотреть не рекомендую. Если вы не готовы к тому, что в какой-то момент всё будет жёстко - лучше не надо.
Главный герой - работник фабрики по производству сантехники Джерри. Днём он в ядрёного розового цвета дурацком комбинезоне грузит продукцию на складе, а вечерами возвращается домой, где он живёт вместе с псом Боско и рыжим нахальным котейкой по имени Мистер Вискерс.
Джерри психически нездоров, он слышит голоса, которые призывают его делать разные вещи. Это семейное: когда-то голоса слышала ещё его мама. Но таблетки, которые ему прописала психотерапевт, Джерри пить не хочет: тогда голоса уходят и он остаётся совсем один с этом холодном и пустом мире. А так с ним хотя бы голоса постоянно общаются, и уже не так страшно жить.
Фильм смешной и трагикомичный. Об одиночестве и о том, на что только человек не пойдёт, лишь бы не осознавать этого. Говорить с котами, убивать оленей, а потом и людей - что угодно, лишь бы не признаваться себе в том, как плохо быть тем, кто ты есть.
Конечно же, просто находка - героиня-психотерапевт. Сцена неотложной психотерапии, когда она вынуждена консультацией спасать собственную жизнь, уморительно смешна.
И да, конечно же, все взгляды приковывает рыжий котик, выступающий на стороне зла (пёс - на стороне добрых сил). Мимику обоим зверям-героям (коту и собаке) смоделировали, несомненно, на компьютере, но кот получился запредельно милый.
Хороший, крепкий чёрный юмор. Вполне смешной и очень чёрный. Никаких кишок и распиливания пополам в кадре тут нету, но убийств более чем достаточно.

Трейлер:



kenny_lives_forever

Барсо

Встретила картинку к мему про котиков, и поняла, что без цитирования исходного эпохального текста она будет непонятна. По фб он давно шарится, без авторства, увы. Но гениально ведь:

___________________________

Дождь!
Шлепая по лужам, чуть не споткнулась о странную бабулю - стоя на четвереньках, она светила фонариком в какой-то подвал и умоляла кота вылезти, причем делала это на упоительнейшем русском:
- Барсо, ты мой жизн покушал, Барсо. Тебе миш укусит бешени, Барсо, шамашечи будишь, цанцар. Виходи! Не хочишь? Я знаю, зачем не хочиш, этот сери пиляд тебе лучи калбас, лучи сасиска. Харашо, чичас двер аткрою, вада к тибе прыдет, знаишь, что ты делать будишь с ней вместе?
Барсо безмолвствовал. Я боялась шевельнуться.
-Плават будиш! Брассом плават будиш, животни звер!
Встала с колен, повернулась ко мне и снисходительно пояснила:
-Пуст знаит, что жизн не мармалад!



UPD: Автор - Елена Петросян, gaudeamus_mem
kenny_lives_forever

Громкий топот котов

Да что у вас там творится-то, питерцы, скажите? Законодательно запрещен топот котов и скрип кроватей? А что будет коту, если он все-таки топнет? Как ему запретить-то, ведь кот древнее и неприкосновенное животное?

Ощущение подступающего со всех сторон маразма, честное слово.

ЗАПРЕЩЕНО